184 Patrimonio agrícola mundial Deriva de: PUNQUÉN “id”. PUTE: m. Semilla de ciertas plantas, en especial del tabaco mapucho . Variantes: puti. PUTRE: m. Interior del estómago de los rumiantes, en especial el cuajo. Deriva de: PULTA, PULCHA “arruga”. Q QUECHA (HACER): f. Quechatún; aporcadura de tierra //2 Queldo. Deriva de: QUETRAN “cultivar la tierra”. QUECHÁN: m. Echar la semilla sobre la tierra arada. Variantes: quetrán . Deriva de: QUETRAN “cultivar la tierra”. QUECHAHUE: m. Potrero o subdivisión de tierras para que siembren los hijos. Variantes: cutrahue, quetrahue, queltrao, queltro . Deriva de: QUETRAHUE “el lugar donde cada cual siembra”. QUECHATÚN (HACER): m. Quecha . Observaciones: anteponer el verbo hacer a este concepto resulta redundante porque quechatún ya significa hacer quecha”. Variantes: quechato. Deriva de: QUETRÁN “labrar, remover la tierra” + TUN part. iteractiva que expresa acción. QUECHE: m. Guiso de papas tostadas al rescoldo y luego cocinadas con luche. Deriva de: QËCHED “las papitas nuevas que están en la raíz de la mata”. QUECHI: m. Golpes reiterados que se le aplica a las ubres de las ovejas, cuando van a ser ordeñadas, para que suelten la leche. QUECHÍN: m. Porción de milcao exprimido. Deriva de: QUECHUN, QUETRÜN “estrujar como torciendo”. QUÉDEM: m. Periodo de lamarea cuando la playa queda apta paramariscar. Palabras relacionadas: rales, chapedas. QUELCHAHUE: m. Dos paletitas de madera que se utilizan para revolver la arena y el trigo en la callana . Variantes: queichahue, trepuquechacahue. Palabras relacionadas: queldo, huiñiqueldo. Deriva de: QUELTRÁN “cavar con azadón”. QUELDO: m. Huiñiqueldo queichahue, quelchahue ; paleta para manipular panes en el horno o rescoldo o una para cada mano, con que se tuesta el trigo en la arena caliente de la callana . Variantes: queldu. Palabras relacionadas: cutuy, guañaca, hueñu, huiñiqueldo, quecha, quelchulhue. QUEMÚN: m. Paseo. Fiesta entre vecinos anunciada de antemano donde cada invitado paga su escote en dinero o especies. La comitiva que forma el convite lleva instrumentos y músicos para los bailes, y hasta fusiles y escopetas para hacer salvas anunciándose. Después del esquinazo de rigor, ante la casa del anfitrión, éste abre la puerta y comienza la diversión (DECH) //2 El escote que debían pagar los comensales al dueño de casa y, figuradamente, el presente que se ofrecía al jefe de los brujos para pedir clemencia por algún maleficio //3 Cultrún empleado en estas fiestas. Variantes: meñún, quegún, queinún, queñín, quengún, quengún . Palabras relacionadas: dea, denó, collags, cultrunca. Deriva de: QUEGUN “pagar vestidos u otras especies por las mujeres que toman por esposas”. O bien de: QUEMÚN “hacer mucho ruido sin interrupción (así como los tambores de guerra)”. QUEPU: m. Cada una de las divisiones que se hace en un terreno de siembra que, para ciertas labores, era tomado como medida para ser trabajada por cada minguero , como lo era también la melga. (“El quepu comprende un retazo de camellones de todo el ancho del papal y de una longitud de unos 22 m.” (Agustín Alvarez Sotomayor. Vocablos …) QUETRAHUE: m. Porción de terreno apta para la siembra. Variantes: quethrahue, quethahue. Deriva de: QUETRAHUE “id”. QUILCHE*: m. Tripal, especialmente el de los animales. Deriva de: QÜILLCHE “las tripas”. QUILCO: m. Antenas y demás partes filamentosas que rodean los labios de ciertos bivalvos como navajuelas, huepos, tacas, culenges, conquihuenes , etc. //2* Cesta grande hecha preferentemente de boqui . Deriva de: QÜLCU “canastita”. QUILDE*: m. Cualquier artificio manual de pesca, particularmente anzuelo, nasa o aro provisto de red (DECH). Deriva de: QÜLI, CÚLI “el anzuelo”. Palabras relacionadas: quildear. QUILLINTÚE: m. Pequeño canasto papero confeccionado de boqui , cuya capacidad no sobrepasa el medio almud. QUIMPE: m. Huech : sarta de pescado. QUINGEL: m. El punto de unión de dos camellones de papas que se encuentran.