pág.
100
Panorama de la Agricultura Chilena
04
Importaciones de productos silvoagropecuarios
/
AGRICULTURAL, LIVESTOCK AND FORESTRY PRODUCT IMPORTS
Las importaciones silvoagropecuarias chilenas se caracterizan
por concentrarse en productos industriales, los cuales son en su
mayoría agrícolas (destacando las mezclas de aceites, azúcar
refinada y preparaciones alimenticias), junto con productos
pecuarios como la carne bovina deshuesada y refrigerada. El
reducido monto de importaciones primarias corresponde, casi
en su totalidad, a productos agrícolas, entre ellos cereales y
plátanos.
Chilean agricultural, livestock and forestry imports are characterized
byastrongfocusonindustrialproducts,whicharemostlyagricultural
(
particularly the oil mixtures, refined sugar and food preparations)
along with livestock products such as chilled boneless beef. The
small amount of primary imports corresponds almost entirely to
agricultural products, such as cereals and bananas.
Fuente: elaborado por Odepa con información del Servicio Nacional de Aduanas y del Banco Central de Chile.
Source : prepared by ODEPA with information supplied by the National Customs Service and the Central Bank of Chile.
Importaciones silvoagropecuarias por subsector, 2010 (valor
total: US$ 3.886,1 millones CIF)
Agricultural, livestock and forestry imports by subsector, 2010
(
total value: US$ 3,886.1 million CIF)
6,0%
Forestal
Forestry
67,3%
Agrícola /
Agricultural
26,7%
Pecuario /
Livestock
Importaciones silvoagropecuarias primarias por subsector,
2010 (
valor total: US$ 798,0 millones CIF)
Primary agricultural, livestock and forestry imports by subsector
(
total value: US$ 798.0 million CIF)
95,1%
Agrícola /
Agricultural
2,0%
Forestal /
Forestry
2,9%
Pecuario /
Livestock