pág.
86
Panorama de la Agricultura Chilena
En Chile, 10.523 explotaciones desarrollan esta actividad,
desde el desierto de Atacama hasta la Patagonia, empleando
los recursos melíferos de la flora nativa chilena, presente en
los ecosistemas naturales. Más de 92% de las explotaciones
manejan apiarios de menos de 100 colmenas.
El principal producto apícola, la miel, registra producciones que
fluctúan entre 7 mil y 11 mil toneladas al año, cuyo principal
destino es la exportación a países de la Unión Europea, por
montos de 30 millones de dólares (2008).
There are 10,523 beekeeping farms throughout Chile, from the
Atacama Desert to Patagonia, each using the honey-producing
native flora present in Chile's natural ecosystems. More than 92% of
farms manage apiaries of less than 100 hives.
Chile produces between 7,000 and 11,000 tons of honey (the leading
beekeeping product) per year. It is mainly exported to countries in
the European Union and generates some 30 million dollars (figure
from 2008).
03