Oficina de Estudios y Políticas Agrarias Pág.
105
La mayor parte del comercio exterior silvoagropecuario chileno se
realiza a través del Océano Pacífico, tanto con los países miembros
del Nafta y el P4, como con el resto de las economías de la APEC.
Esta tendencia se ha visto reforzada tras la suscripción de acuerdos
comerciales con las principales economías de la región.
Comercio por zonas económicas /
TrADE BY Economic zones
Most Chilean international trade in agriculture, livestock and forestry
occurs via the Pacific Ocean, as much with Nafta and P4 members,
as with the other APEC economies. This trend has been reinforced
following the signing of trade agreements with themajor economies
in the region.
Fuente: elaborado por Odepa con información del Servicio Nacional de Aduanas (julio 2011).
Source : prepared by ODEPA with information supplied by the National Customs Service (July 2011).
*
No incluye a los países que son miembros también del NAFTA, el P4 o la CAN.
*
This does not include countries which are also members of NAFTA, P4 or CAN.
Comercio exterior silvoagropecuario por zonas económicas 2010
International trade in agriculture, livestock and forestry by economic zones, 2010
Nafta
APEC*
Unión Europea
Mercosur
CAN
EFTA
P4
Resto del
mundo /
Rest of
the world
Exportaciones silvoagropecuarias / Comercio exterior silvoagropecuario (exp + imp) /
Agricultural, livestock and forestry exports / International agricultural,
livestock and forestry trade (exp+imp).
Comercio exterior silvoagropecuario (exp+imp) /
International agricultural, livestock and forestry trade (exp+imp).
20 %
40 %
60 %
100 %
80 %
0 %
Millones de dólares /
millions of US$
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
5.000
0
04